Picazon vaginal

Hola soy de Argentina y tengo picazon y ardor vaginal,fui a la ginecologa y esta me receto ovulos y unas pastillas orales q se llaman fluconazol,pero mi preocupacion es q me dijo q me agarra estos hongos por el estres,tengo pareja y yo me cuido.Puede ser q sea por estres o me contagio mi novio?y el tiene q hacer untratamiento tambien? Por favor,saquenme de la duda! Gracias...